OmniMount STPM21 Manuál s instrukcemi

STPM21SHORT THROW PROJECTOR MOUNTVERSION AINSTRUCTION MANUALMANUAL DE INSTRUCCIONESMANUEL D’INSTRUCTIONSBENUTZERHANDBUCH INSTRUCTIEHANDLEIDING MANUALE

WOOD STUDFind stud and mark edge and center locationsUbique el panel y marque las ubicaciones de los bordes y el centro.Repérez l'emplacement d&a

STEP 1DRILL BITNOT INCLUDEDMount wall plateColoque la placa de paredMontez la plaque muraleMontieren Sie die WandplatteMonteer de wandplaatMontare la

STEP 1Mount wall plateColoque la placa de paredMontez la plaque muraleMontieren Sie die WandplatteMonteer de wandplaatMontare la piastra a muroZamontu

STEP 2STEP 3AssembleArmeAssemblezMontierenZet in elkaarAssemblareZłóżSmontujteSzerelje összeΣυναρμολογήστεMontarSamlKokoaMonteraAsamblaţiМонтажPange k

STEP 4STEP 5AssembleArmeAssemblezMontierenZet in elkaarAssemblareZłóżSmontujteSzerelje összeΣυναρμολογήστεMontarSamlKokoaMonteraAsamblaţiМонтажPange k

STEP 6Tighten FastenerAjuste el sujetadorSerrez l'attacheZiehen Sie die Befestigung festDraai de bevestiging vastSerrare il dispositivo difissagg

STEP 7AssembleArmeAssemblezMontierenZet in elkaarAssemblareZłóżSmontujteSzerelje összeΣυναρμολογήστεMontarSamlKokoaMonteraAsamblaţiМонтажPange kokkuMo

STEP 9Cable ManagementSistema de organización de cablesGestion des câblesKabelführungKabelgotenPassacaviPokrywa na przewodyKryty kabelůKábelkezelésΔια

STEP 10Adjustment May Be NeededPuede necesitarse ajusteDes réglages peuvent être nécessairesEventuell Anpassung erforderlichDient mogelijk te worden a

STEP 11Adjustment May Be NeededPuede necesitarse ajusteDes réglages peuvent être nécessairesEventuell Anpassung erforderlichDient mogelijk te worden a

DISCLAIMER – WARNING INFORMATIONDisclaimer – OmniMount Systems, Inc. has extended every effort to ensure to accuracy and completeness of this manual.

Page Left Blank IntentionallyEsta página se dejó en blanco intencionalmenteCette page est intentionnellement viergeSeite absichtlich freigelassenPagin

Page Left Blank IntentionallyEsta página se dejó en blanco intencionalmenteCette page est intentionnellement viergeSeite absichtlich freigelassenPagin

Page Left Blank IntentionallyEsta página se dejó en blanco intencionalmenteCette page est intentionnellement viergeSeite absichtlich freigelassenPagin

WARRANTY INFORMATIONThis warranty applies to US Residents who purchase from an authorized OmniMount Dealer. OmniMount products are covered against def

OmniMount Systems, Inc.8201 South 48th StreetPhoenix, AZ 85044-53551-800-MOUNT-IT (1-800-668-6848)www.omnimountpro.comTHANK YOUThank you for purchasin

POLSKIWyłączenie odpowiedzialności – Firma OmniMount Systems, Inc. podejmuje starania, aby ta instrukcja zawierała precyzyjne i kompletne informacje.

SUOMIVastuuvapaus – OmniMount Systems, Inc. pyrkii tekemään tästä käyttöohjeesta tarkan ja täydellisen. OmniMount Systems, Inc ei kuitenkaan väitä, et

LIETUVIŲAtsakomybės apribojimas. Bendrovė „OmniMount Systems, Inc.“ siekia, kad šis vadovas būtų tikslus ir išbaigtas. Tačiau „OmniMount Systems, Inc.

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ءﻼﺧإ– ﺔآﺮﺷ مﺰﺘﻌﺗ OmniMount Systems, Inc. ًﻼﻣﺎآو ﺎًﻘﻴﻗد ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬه ﻞﻌﺟ . ﺔآﺮﺷ ﻲﻋﺪﺗ ﻻ ،ﻚﻟذ ﻊﻣو . OmniMount Systems, Inc ﺘﺧﻻا

50 lbs22.7 kgUSE WITH FLAT PANELS EXCEEDING THE MAXIMUM WEIGHT CAPACITY OF THIS PRODUCT MAY RESULT IN PRODUCT FAILURE CAUSING POSSIBLE INJURY AND OR P

HARDWARESCREWS/HARDWARE FOR PRODUCT(OM1100484vA)TOOLS NEEDEDP-AX 6P-BX 4P-CX 6P-D P-E P-FX 1 X 2 X 6P-HX 4P-LX 4P-MX 1P-NX 1M4 x 24mm Screw4P-IM5 x 24

CONTENTS34512891067Wall Plate Cover 210Wall Plate111Cable Management Cover (Front)18Projector Rail19Adapter46Cable Management Cover27Adapter Cover45Ad